한국어 영어 모두 잘하시고 노인관련 업무에 관심있으신 분들 > 자유게시판

애틀란타에는 많은 노인아파트들이 있습니다.  그중 몇 몇 아파트에는 많은 수의 한국 노인분들인 살고 계십니다.  문제는 그분들이 영어가 안되시는 경우가 많고 관리팀과 의사소통이 전혀 안되어서 많은 불편과 불이익을 당하시는 경우가 참 많습니다.  한인 노인분들이 많이 사시는 아파트 중 한국인 직원이 있는 곳은 레인보우 하이츠 하나이고, 전체 입주민의 80% 가량이 한국인인 한 아파트에서는 저희가 아무리 권유를 해도 절대로 한국인 직원을 뽑지 않고 있습니다.  

다행히 귀넷카운티에 있는 한 주류사회 노인 아파트에서 고맙게도 늘어나는 한국계 입주민들을 위해 part-time bi-lingual assistant를 뽑는다고 합니다. 저희같이 한인커뮤니티를 위해 일하는 입장에서는 참 고마운 결정입니다.

제가 일하고 있는 팬아시안 센터에 연락이 와서 도움을 요청하길래, 실력있고 좋은 분들이 지원하셨으면 하는 마음에 이곳 게시판에도 포스팅 해주겠다고 했습니다.  

아래 포스팅 보시고 노인분들과 일하는 것에 열정이 있으시고 영어 한국어 모두 잘하시는 분들은 연락해 보시기 바랍니다.   

CULTURAL ACTIVITIES ASSISTANT   (Part-time, non-exempt, no benefits)

AFFORDABLE SENIOR LIVING COMMUNITY IN GWINNETT COUNTY

Position Summary:  As a result of our growing Korean population, we seek to hire a Cultural Activities Assistant to assist the Director of Activities & Social Services in designing and implementing a very visible, on-going program of activities to meet the individual needs of the residents.  The programs must offer freedom of choice, independence, self-expression and an opportunity to use physical and cognitive abilities.  Applicant must be enthusiastic about serving older adults and comfortable working with a diverse population.

Responsibilities & Duties: 

·         Support the Director of Activities & Social Services in developing programs and activities to meet the social, emotional, physical and spiritual needs of participants (i.e., health & wellness activities, resident outings and social events).

·         Update bulletin board and other displays

·         Proof-read & translate flyers, newsletters & brochures, etc.

·         Maintain an accurate record of activities and participation notes to give to the Director of Activities & Social Services

·         Attend meetings and in-service education programs; provide participant feedback and updates as needed.

Job Qualifications & Expectations:

·         Able to communicate fluently both verbally and written form, in English and Korean

·         Two years experience working with older adults

·         Previous experience with activity planning for adult population

·         Proficient in Microsoft Word

·         Excellent time management & organizational skills

·         Willingness to travel with residents on outings

·         Willingness to learn new aspects of event planning as the job evolves.

Please send résumé and references to:

CAA414resumes@gmail.com