한국어/영어가능 Personal Lines 보험 에이전트모집 > 구인/구직

• 목록

한국어/영어 가능 Personal Lines 보험 에이전트 모집

 

근무지: Duluth, Georgia (사무실 근무)
회사명: Cornerstone Insurance Services, LLC

---

회사 소개

코너스톤 보험은 22년 이상의 경험을 보유한 독립 보험 브로커리지로, 현재 20명 이상의 라이선스 에이전트와 함께 성장하고 있는 보험 전문 회사입니다. Personal, Commercial, Healthcare 보험 분야를 전문으로 하고 있으며, 미국 시장과 한국 시장에 대한 깊은 이해를 바탕으로 강력한 보험사 네트워크와 신뢰를 구축해왔습니다.

현재 코너스톤은 전국적으로 개인 자동차 및 주택보험뿐만 아니라, 소규모 비즈니스부터 중견 기업까지 다양한 고객층에게 보험 서비스를 제공하고 있습니다.

---

포지션 소개

코너스톤 보험에서는 한국어와 영어가 모두 가능한 Personal Lines Agent를 모집합니다.

고객과 장기적인 관계를 구축하며 보험 업계에서 성장하고 싶은 분들에게 좋은 기회입니다. 책임감 있고 꼼꼼하며, 고객 서비스 마인드를 갖춘 분을 찾고 있습니다.

성장 중인 전문 보험 Agency 에서 팀과 함께 커리어를 발전시키고 싶은 분들의 지원을 기다립니다.

---

주요 업무

• 주택보험(Home), 자동차보험(Auto), Umbrella 등 개인보험 상담
• 다양한 보험사를 통한 신규 견적, 바인딩 및 보험 발행 업무
• 갱신 관리 및 경쟁력 있는 보험료/조건 유지를 위한 리마케팅
• 고객 문의 응대, 보험 변경 요청, Billing 및 Claim 관련 지원
• 고객 정보 및 서류 관리
• 우수한 고객 서비스 제공 및 높은 유지율 관리

---

지원 자격

• 한국어/영어 가능자 (회화 및 문서 작성)
• 보험 또는 고객 서비스 경력 우대
• P&C License 보유자 우대 (미보유자의 경우 라이선스 취득 지원 가능)
• 원활한 커뮤니케이션 및 꼼꼼한 업무 처리 능력
• 책임감 있고 배우려는 자세를 갖춘 분

---

코너스톤 보험에서 근무해야 하는 이유

• 20명 이상의 에이전트가 함께하는 성장 중인 독립 보험 Agency
• 팀워크 중심의 안정적인 사무실 문화
• 경쟁력 있는 기본급 + 인센티브 지급
• 교육 및 라이선스 취득 지원
• 다양한 National/Regional 보험사 접근 가능
• 장기적인 커리어 성장 및 전문성 개발 기회 제공

---

급여 및 복지

• Competitive Base Salary + Incentive
• 건강보험, 치과보험, 시력보험
• 401(k)
• Profit Sharing 제공

---

근무 시간

월–금 / 오전 8:30 – 오후 5:30 (사무실 근무)

---

지원 방법

이력서 및 간단한 자기소개서를 아래 이메일로 보내주세요.
(영어 또는 한국어 가능)

? eddie@cornerstonewide.com

Website:
cornerstonewide.com

(Google Review ★ 500+) 

 

 

Bilingual Personal Lines Insurance Agent (Korean/English)

Location: Duluth, Georgia (In-Office)
Company: Cornerstone Insurance Services, LLC

About Cornerstone

Cornerstone Insurance is an award-winning independent insurance brokerage with over 22 years of experience and a growing team of 20+ licensed agents. We specialize in personal, commercial, and healthcare lines.

With a deep connection and expertise in both the American and Korean markets, Cornerstone has built strong carrier partnerships and earned a reputation for trusted consultation and exceptional service.

Today, we serve a diverse portfolio – from small businesses to sophisticated middle-market companies to serving personal home and auto lines nationwide.

Position Summary

We’re seeking a bilingual (Korean/English) Personal Lines Agent to join our in-office team in Duluth. The ideal candidate is personable, detail-oriented, and motivated to build lasting relationships with clients while growing a long-term career in insurance. This is an excellent opportunity to join a respected, expanding agency that values teamwork, professionalism, and growth.

Key Responsibilities

• Advise clients on personal insurance coverage including home, auto, umbrella, and other personal lines
• Quote, bind, and issue new policies through multiple carriers
• Manage renewals and proactively remarket accounts to maintain competitive coverage and pricing
• Respond to client inquiries, policy changes, billing questions, and claims support
• Maintain accurate client records and follow agency compliance procedures
• Deliver outstanding customer service and maintain strong retention rates

Qualifications

• Fluent in Korean and English (spoken and written)
• Prior insurance or customer service experience preferred; P&C license a plus (licensing sponsorship available)
• Excellent communication, organization, and follow-up skills
• Dependable, professional, and eager to learn

Why Join Cornerstone

• Established, independent agency with 20+ agents and continued growth
• In-office, team-driven culture with supportive leadership
• Competitive base salary plus production and retention incentives
• Paid training and licensing sponsorship (if unlicensed)
• Access to multiple national and regional carriers
• Career growth and professional development opportunities

Compensation: Competitive base + incentive pay + full benefits package (health, dental, vision, 401k, profit share)
Schedule: Monday–Friday, 8:30 AM – 5:30 PM ET (In-Office)
To Apply: Submit your resume and a brief introduction (in English or Korean) to eddie@cornerstonewide.com
Website: cornerstonewide.com (over 500+ 5 star Google Reviews)