간단한 번역 부탁합니다 > 질문답변

사이트 내 전체검색

질문답변

간단한 번역 부탁합니다

작성자 하얀곰
댓글 4건 조회 1,136회 작성일 17-06-24 13:28

" Order to show cause"

qlenfl 작성일 17-06-24 21:13

이유가 무엇인지 설명 (제시) 하시오.<br />You have to explain the reason why.

하얀곰 작성일 17-06-24 22:01

신문 기사 사진 밑에 쓰여진 겁니다.

南部人 작성일 17-06-25 15:18

윗분이 정확하게 번역하셨습니다. <br /><br />"이유가 무엇인지 설명 (제시) 하라"는 법원명령(court order)을 뜻합니다.

qlenfl 작성일 17-06-26 04:43

하얀곰님이 원하는 번역이 아니었나 봅니다.ㅋ

질문답변 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
3972	아틀란타 한의과 대학교(Atlanta University of Health Science) I-20 발행 인기글	ㅊㅇㅇ	1093	06-29
3971	마리화나 관련 질물 인기글 댓글2개	wooksang	2190	06-29
3970	더운물이 가끔 막혀요. 인기글 댓글1개	사랑.	832	06-29
3969	파리바게트 VS 하얀풍차 VS트리스토리 인기글 댓글2개	sojufeeler	3587	06-29
3968	시카고 스타일 피자 맜있는집 추천해 주세요 인기글 댓글2개	sojufeeler	1673	06-29
3967	한국 에 전화할때 인기글 댓글7개	sunnydays	1863	06-29
3966	2017년 후반기 엔돌핀 금요일 볼링리그 회원 모집 인기글 첨부파일	엔돌핀이 팍팍팍	625	06-29
3965	스와니,쟌스크릭 부근 바이올린 줄바꿀만한 악기점 알려주세요 인기글 댓글5개	isaiahjosiah	1295	06-28
3964	미용 자격증 도움요청 인기글 댓글1개	가위든남자	1148	06-28
3963	알파레타 학군 인기글 댓글4개	newgfx	2655	06-28
3962	편안한분위기와 Quality service 가 있는 Cat 전문 병원 소개해 주세요 인기글	sojufeeler	758	06-28
3961	맛있는 딤섬집 알고싶어요. 인기글 댓글7개	sojufeeler	4033	06-28
3960	비자 받고 한국들어가기....? 인기글 댓글1개	Nokcoffee	1448	06-27
3959	루핑 공사시 문의 인기글 댓글2개	datesfather	1296	06-27
3958	Mall of GA 주변 gym 추천요! 인기글 댓글2개	netuser08	1271	06-27

질문답변 목록

번호

제목

글쓴이

3972

ㅊㅇㅇ

1093

06-29

3971