시민권 통역자 자격 > 질문답변

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

질문답변

시민권 통역자 자격

페이지 정보

profile_image
작성자 철수친구
댓글 2건 조회 901회 작성일 21-06-20 14:26

본문

저희 어머니가 곧 시민권 인터뷰하러 가시는데 자식인 제가 인터뷰 통역으로 가도 괜찮은가요? USCIS website에서 찾아봐도 딱히 가족은 안된다는 말은 없고 그리고 통역자한테 pay를 하면 안된다고 하니, 좀 애매모호하네요.
혹시 부모님 시민권 따신분들 조언좀 부탁드려요~
감사합니다!

댓글목록

profile_image

ckgive님의 댓글

ckgive 작성일

오랜동안 통역을 한 분을 통해 가족은 안된다는 말은 많이 들어서
저도 찾아보니 가족은 안된다는 말은 찾지 못했습니다.

여러번 통역을 하러 갔었는데,
통역자 서명하는 종이에 신청자와의 관계를 적는 란은 없습니다.
인터뷰 담당자가 신청자와의 관계를 물을 경우는 종종 있었습니다.

담당자는 통역자를 disqualify할 수 있는 권한은 갖고 있습니다.
그것이  통역자가 가족일 경우를 포함하는 것인지는 모르지만
그것 보다는 부정확과 부정직과 관련된 것이 더 큰 비중을 차지한다고 생각합니다.

"통역자한테 pay를 하면 안된다"는 말은 발견하지 못했네요.

profile_image

kimkimbbong님의 댓글

kimkimbbong 작성일

저희 어머니 시민권 인터뷰 하러 가셨을때 통역자를 사위를 데리고 갔습니다.
시민권 신청할때 통역자와 함께 인터뷰 하신다 하셨으면 누구를 데리고 가셔도 괜찮을듯 합니다.

Total 10,868건 1 페이지
질문답변 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
10868 Hago 80 15:06
10867 Cocorang 68 13:47
10866
action의 drop down 인기글N새글 댓글1
항심 105 12:11
10865
윤 컨설팅 인기글N새글
예삐마미 131 10:23
10864
활어회 잘하는곳 인기글N새글
Tt 107 08:29
10863 그린free 882 07-30
10862 somac 1079 07-30
10861 jeceek 491 07-29
10860 Deanpkcho 357 07-29
10859 최고관리자 295 07-29
10858 nikoon 474 07-29
10857 예삐마미 173 07-29
10856 물어볼라꼬 464 07-29
10855
세레스톤 g 인기글 댓글1
GALee 574 07-28
10854 3PLATL 421 07-28

검색


모바일 버전으로 보기 상단으로

GTKSA
대표: 김명수
president@gtksa.net
Copyright © https://gtksa.net. All rights reserved.